Rutsch

/ʁʊt͡ʃ/
pronounce
阳性
1.

滑跌; (尤指石方、土方的)下坍, 坍方 (山崩, 土崩)

2.

[口]短途旅行, 郊游

einen Rutsch machen
1)滑倒 2)[口]作短途旅行
Guten Rutsch!
(乘车、船)一路平安!
auf einen Rutsch an die Küste fahren
去海滨作短期旅行
3.

Guten Rutsch ins neue Jahr!
新年好!(除夕前祝语)
in einem Rutsch
一气呵成