/ˈʁoːzə/
阴性
1.
玫瑰花, 蔷薇; 蔷薇花, 玫瑰花(也作年轻美貌的象征)
植物
aufbrechende (blühende, duftende, knospende, welke) Rosen
开放的(盛开的, 芳香扑鼻的, 含苞欲放的, 枯萎的)玫瑰花
einen Strauß Rosen binden (verschenken)
扎(送)一束玫瑰花
Keine Rose ohne Dornen.
没有无刺的蔷薇。
Ich habe eine Rose für dich gepflückt.
我为你摘了一朵玫瑰。
Früher wurden als Grabschmuck oftmals Rosen verwendet.
以前常常用玫瑰花作为墓地的装饰。
Kosmetikprodukte mit Rosenextrakten pflegen die Haut besonders effektiv.
含有玫瑰提取物的化妆品特别有效地护理皮肤。
Ihre Augen füllten sich mit den leuchtenden Farben der üppig blühenden Petunien, Begonien und Rosen.
她的眼睛充满了盛开的牵牛花、秋海棠和玫瑰的鲜艳色彩。
2.
(窗上的)蔷薇花饰
建筑
3.
(鹿角上的)环形隆起
狩猎
4.
丹毒
医学
5.
[海]罗经刻度盘图形, 罗经花
航海
6.
-
nicht auf Rosen gebettet sein
生活艰难
7.
丹毒的简称
8.
带状疱疹的简称
Meine Rose ist kaum auszuhalten.
我的玫瑰几乎无法忍受。
9.
喷壶上的细孔