/ˈʁɛnən/
中性
1.
竞走, 奔跑, 赛跑
ein Rennen abhalten (或 veranstalten)
举行赛跑
das Rennen aufgeben
退出比赛
ein Rennen fahren (laufen, reiten)
参加比赛
das Rennen gewinnen (verlieren)
赢得比赛
Nach der fünften Runde war das Rennen bereits gelaufen.
比赛胜负已定
Das Rennen ist gelaufen.
事情已定
das Rennen machen
在比赛中获胜
Er hat sich an diesem Rennen beteiligt.
参加这次比赛
Er liegt im Augenblick gut (或 hervorragend) im Rennen.
有希望获胜
ein Rennen mit Hindernissen
障碍赛
ein Rennen fahren
参加比赛
totes Rennen
余热
aus dem Rennen werfen
赶跑
jemanden ins Rennen schicken
派人参加比赛
er liegt noch gut im Rennen
现在还好
zum Rennen gehen
去比赛
2.
种族
das Rennen ging über 24 Runden
比赛进行了24圈
Ascot ist das bekannteste Rennen der Welt
世界上最著名的赛车赛事
ein totes Rennen
死热
... im Rennen liegen
将被置于
gut im Rennen liegen
摆好位置
schlecht im Rennen liegen
处于劣势，种族不佳
ins Rennen gehen
参加某事
das Rennen ist gelaufen
表演结束了
[mit etw ] ... im Rennen liegen
处于……位置
wir liegen mit unserem Angebot gut im Rennen
我们的报价处于有利位置
nach dem Vorstellungsgespräch lag er schlechter im Rennen
面试后他的处境更糟
[mit etw ] das Rennen machen
做某事
die Konkurrenz macht wieder mal das Rennen
比赛使比赛再次进行
jdn ins Rennen schicken
提出某人
jdn aus dem Rennen werfen
使某人摆脱困境