Rang

/ʁaŋ/
pronounce
阳性
1.

等, 级别; 头衔, 军阶, 军衔

im Rang eines Majors stehen (或 sein)
有少校军衔
ein Mann von (hohem) Rang
重要人物, 一个有(很高)地位的人
2.

(剧场等的)楼座, 楼厅

Das Theater hat drei Ränge.
这个剧院有三层楼座。
Ich habe einen Platz auf dem (或im) zweiten Rang genommen.
我的位子在剧院三楼楼厅。
3.

(彩票, 奖券的)等级

Gewinn um zweiten Rang
(彩票, 奖券的)二等奖
4.

名次;地位

jmdm. den Rang streitig machen
同某人竞争
jmdm. den Rang ablaufen
超过某人, 胜过某人
ein Mann ohne Rang und Namen
无名小卒, 一个普通的人
ein gesellschaftliches Ereignis von hohem Rang
一流的社交场合
ein Künstler von Rang
一个有名望的艺术家
Allerdings kann man mit Rang und Titel keine Schlacht gewinnen.

但是光靠地位和头衔是赢不了战争的。