/ˈkvɪtʊŋ/
阴性
1.
收据，凭证
财务
商务
jmdm. eine Quittung über 100 Mark ausstellen (或 schreiben)
给某人开一张一百马克的收据
jmdm. ein Buch gegen Quittung leihen (或 geben)
凭借条借给某人一本书
Die Quittungen sollte man für spätere Garantieansprüche sorgfältig aufbewahren.
应该仔细保存收据，以备将来索赔之用。
Schweigend schrieben beide den Scheck und die Quittung aus.
两人默默地在支票和收据上签字。
2.
（令人不愉快的）回答，报应
比喻
Das ist die Quittung für deinen Leichtsinn.
这是对你轻率的报应。
Als Quittung für sein schlechtes Benehmen wurde er einfach ignoriert.
作为他恶劣行为的报应，他被人简单地忽视了。