/ˈpʊpə/
阴性
1.
玩具娃娃,儿童玩具。
常用
Aber die Puppe ist schon süß.
但是这个娃娃真的很可爱。
Aber ich möchte eine Puppe kaufen.
但我想买个娃娃。
2.
(橱窗里陈列的和服装展览的)人体模型, 服装模特儿
特定场合
Die Puppe im Schaufenster sah sehr elegant aus.
橱窗里的人体模型看起来非常优雅。
3.
木偶
文化
die Puppen führen
牵动木偶
Er kann die Puppen sehr gut führen.
他非常擅长操控木偶。
4.
傀儡
转义
贬义
Er ist nur eine Puppe in ihren Händen.
他只是她手中的傀儡。
5.
打扮得很漂亮的女子, 花枝招展的女子
口语
Die Frau war wie eine Puppe aussehend.
那个女人看起来像打扮得很漂亮的娃娃。
6.
(俗, 昵)少女, 姑娘
口语
昵称
Die kleine Puppe spielte im Garten.
那个小姑娘在花园里玩耍。
7.
蛹
生物学
Die Puppe der Motte war in der Ecke.
蛾的蛹在角落里。
8.
(竖放在田里的)禾草堆, 禾束垛
农业
die Garben in Puppen setzen
把禾束堆成垛
9.
习语
口语
Er arbeitete bis in die Puppen.
他工作了很久。
10.
禾草堆,禾束垛
农业
Die Bauern setzten die Garben in Puppen.
农民们把禾束堆成垛。
11.
狂欢作乐
习语
口语
die Puppen tanzen lassen
狂欢作乐
bis in die Puppen
很长时间,很久,太久
Sie ließen die Puppen tanzen bei der Party.
他们在派对上狂欢作乐。