Punkt

/pʊŋkt/
pronounce
阳性
1.

点,几何学中的基本单位,无大小

Die Linie verläuft von Punkt A nach Punkt C.
这条线从点A延伸到点C。
Es gibt in seiner Vergangenheit einige dunkle Punkte.
他的过去有些污点。
den empfindlichen Punkt treffen
击中痛处
der springende Punkt
关键, 要点, 要害
wunder Punkt
痛点
Die beiden Geraden schneiden sich in einem Punkt.

这两条直线相交于一点。

2.

句号; 圆点号(用于序数词、缩写词等)

am Ende des Satzes einen Punkt setzen (oder machen)
在句末打上句号
3.

(时间)正点; 时刻

Die Versammlung beginnt Punkt 8 Uhr.
会议八点整开始。
Er kam auf den Punkt genau.
他来得很准时。
4.

(比赛、游戏等的)分[数], 点

体育

einen Punkt erzielen (gewinnen, verlieren)
得(赢, 失)一分
5.

问题, 细节, 要点;项目, 条款

im (oder in dem) Punkt der Disziplin
在纪律问题上
Punkt für Punkt
逐项逐条地, 详详细细地
Wir sind in allen Punkten einer Meinung.

我们在所有问题上意见都是一致的。

6.

(音符的)符点

Die Note hat einen Punkt.
这个音符有一个符点。
7.

音符后的符号,将音符的持续时间延长一半

Zeichen hinter einer Note, das deren Dauer um die Hälfte verlängert
音符后的符号,将音符的持续时间延长一半
8.

理想的,非延伸的地点

ein idealer, nicht ausgedehnter Ort
一个理想的,非延伸的地点
9.

时间的,而不是像那里那样用于地点的:一个特定的,精确规定的时间

10.

在提及时间之前:强调这些时间必须准确理解

vor der Angabe einer Uhrzeit: betont, dass diese exakt zu verstehen ist
在提及时间之前:强调这些时间必须准确理解
11.

关于一个过程,一个发展,根据空间隐喻来理解:在这个过程中达到的特定状态

12.

价值尺度上的结果,用于性能比较

Ergebnis auf einer Werteskala zum Leistungsvergleich
价值尺度上的结果,用于性能比较
13.

会议/谈话中要处理的主题

ein auf einer Sitzung/in einem Gespräch zu behandelndes Thema
会议/谈话中要处理的主题
14.

点(标记缩写)

etwas in jeder Richtung sehr Kleines, das fast keinen Platz einnimmt
每个方向都非常小,几乎不占空间的东西
15.

小圆点

kleine, ungefähre Kreisform: ein kleiner Fleck, Kreis, Tupfen
小而大致的圆形:小斑,圆点,点
16.

句号,句号(表示句子结束)

Satzzeichen, welches das Ende eines Aussagesatzes kennzeichnet: „.“
标点符号,表示陈述句结束:'。'
17.

音符下的或上的符号,表示该音符要短促地演奏