/ˈp͡flastɐ/
中性
1.
膏药，橡皮膏
医疗
日常用语
ein Pflaster aufkleben
贴橡皮膏
jmdn. aufs Pflaster werfen (或 setzen)
解雇某人
2.
铺石路面
建筑
城市
Pflaster legen
铺石子路
das Pflaster aufreißen (erneuern)
挖开(修复)石子路
Pflaster treten
(在城里)闲逛，遛大街，在城市里生活
holpriges Pflaster
高低不平的石子路
3.
安慰
比喻
情感
Seine Worte waren ein Pflaster für ihren Schmerz.
他的话对她的痛苦是一种安慰。
4.
地方
城市
安全
Diese Stadt ist ein teures Pflaster.
在这座城市里生活费用昂贵。
Das ist ein gefährliches (oder heißes) Pflaster.
这是个生活很不安全的地方。
Das Pflaster wurde ihm zu heiß.
这地方(或城市)对他变得很危险(很不安全)。
Tokio ist ein teures Pflaster, dort kann sich ein Single kaum eine Wohnung leisten.
东京是一个生活成本高昂的地方，单身人士几乎负担不起一套公寓。
Rio bei Nacht ist ein heißes Pflaster, man darf keinesfalls Wertsachen dabeihaben.
夜晚的里约是一个危险的地方，绝对不能携带贵重物品。