/ˈnoːtə/
阴性
1.
评分, 分数
gute (schlechte) Noten bekommen
得到好(坏)分数
Er hat in Mathematik die Note"genügend" erhalten.
他数学得了个“及格”。
2.
注, 附注
Fußnote
脚注
3.
钞票, 纸币
Noten drucken (fälschen)
印刷(伪造)钞票
Noten aus dem Verkehr ziehen
将纸币从流通中收回, 使纸币停止流通
4.
音符
乐
ganze (halbe) Note
全(半)音符
5.
乐谱，谱子
ein Gedicht in Noten setzen
把一首诗谱成曲
nach Noten singen (spielen)
按谱演唱(演奏)
ohne Noten singen (spielen)
背谱演唱(演奏)
6.
特点, 特性, 特色
Der Raum hat seine besondere Note.
这房间颇为别致。(具有特色)
Sein Vortrag erhielt durch die Schiderung eigener Erlebnisse eine persönliche Note.
他的报告描述了自身的经历, 因此具有个人的特色。
7.
jmdn. nach Noten verprügeln
痛揍某人