/nɛʁf/
阳性
1.
神经，传递信息和冲动的组织
旧
die Nerven behalten
保持镇定，保持自制
jmdm. gehen die Nerven durch
某人失去控制，某人失去自制力
den Nerv haben, etw. zu tun
有勇气（或脸皮）做某事
Der hat Nerven!
他脸皮厚！（要求不切实际）（或：这家伙异想天开！)
Er kennt keine Nerven.
他不敏感（或满不在乎）。（指神经系统的素质)
Diese Arbeit (Die Prüfung) hat (mich) Nerven gekostet!
这个工作（考试）花了（我）很多精力（或使我很紧张）！
Jeder Nerv spannte sich.
每根筋都暴起来了。（极其紧张)
Seine Nerven waren zum Zerreißen gespannt.
他神经极其紧张。
den Nerv (im Zahn) töten (ziehen)
杀死（抽去）（牙）神经
jmdm den Nerv töten
（以某种行为）使某人心情烦躁，使某人心烦
den (oder einen) Nerv treffen
碰到神经，碰到敏感的地方，碰到要害
Bei der Spritze wurde ein Nerv getroffen.
打针时碰到了一根神经。
die Nerven verlieren
失去镇静，失去控制
eiserne (schwache, überanstrengte, starke) Nerven
坚强的（衰弱的，过度紧张的，强健的）神经
Der Lärm (Dieser Mensch) fällt (oder geht) mir auf die Nerven.
喧哗声（这个人）使我心里烦躁（或使我神经受不了）。
völlig mit den Nerven fertig (oder herunter oder am Ende) sein
神经极度紧张，神经几乎崩溃
2.
筋，腱
3.
脉，叶脉
植物
Das Buch trifft den Nerv der Zeit.
这本书挖掘了时代的脉搏。
4.
(昆虫)翅脉
动