Nagel

/ˈnaːɡl̩/
pronounce
阳性
1.

指甲

Fingernagel
手指甲
Zehennagel
脚指甲
Aber sie kaute an der Haut um ihre Nägel.

但是她有时咬指甲周围的皮肤。

Abgesehen davon, dass seine Haare und Nägel wachsen, scheint gar nichts zu passieren.

他除了头发跟指甲在生长外,似乎什么也没有发生。

2.

钉子

etw. an einem Nagel aufhängen
将某物挂在钉子上
Ein Nagel, der heraussteht, wird eingeschlagen.

突出来的钉子一定会被敲掉。

Als ob ein rostiger Nagel über meine Wirbelsäule schrammt.

这鬼音乐跟生锈的钉子划在脊柱上一样。

Aber die Nägel sind etwas zu groß.

但是钉子太大了。

Bringt mir diesen Pinocchio, der dort an einem Nagel hängt.

把那个被钉在墙上的小木偶拿来。

阳性/阴性
1.

德国姓氏