/ˈnaːxˌvuːks/
阳性
1.
新生力量, 接班人
den Nachwuchs eines Wissensgebietes heranbilden
培养一门学科的接班人
Die kannst du so viel reiben, wie du willst, die kriegen keinen Nachwuchs.
你把它们放手上搓多久都行，还是赚不了大钱。
Also hast du den Nachwuchs mitgebracht?
所以你带了替补过来吗？
Der Führer hat sich Nachwuchs gewunscht.
元首希望后继有人。
2.
[口,谑]孩子, 孩子们, 下一代, 小宝贝们
口
谑
Was macht der Nachwuchs?
(问年轻的父母)(你们的)小宝贝在做什么？
Sie bekommen Nachwuchs.
他们生了个孩子。
Der Junge erwartete Nachwuchs.
那孩子当时快当爹了。
Alice, du bist die einzige in der Familie, die noch keinen Nachwuchs hat.
爱丽丝，你是家族中唯一没有生育过的人。
Der Nachwuchs der Lummen ist bereits erwachsen, aber noch nicht flugfähig.
雏海鸥的羽翼已丰满，但还不会飞。
Arme Familien verkaufen den weiblichen Nachwuchs oft.
贫穷家庭经常把自己家里的女孩卖掉。
3.
再生(指头发等)