/naxt/
阴性
1.
夜，黑夜
Gute Nacht!
晚安!(晚上分别时用语)
die letzte Nacht
昨晚
die folgende Nacht
第二天晚上
eine durchwachte Nacht
不眠之夜
über Nacht bleiben
过夜，住宿
am Abend und in der Nacht
在晚上和夜里
ein Unterschied wie Tag und Nacht
巨大的差别
schwarz wie die Nacht
漆黑
jmd. ist hässlich wie die Nacht
某人极其丑陋
Tausendundeine Nacht
《一千零一夜》
auf die Nacht[旧]/zur Nacht
到晚上
bei Nacht
在夜间
bei Tag und Nacht arbeiten
日以继夜的工作
bei Nacht und Nebel davonlaufen
趁着夜晚和雾气逃跑，偷偷逃跑
durch die Nacht wandern
整夜徒步
sich für eine Nacht anmelden
登记住宿一晚
jmdn. für eine Nacht aufnehmen
收留某人住一晚
Nacht für Nacht
夜夜，每晚
spät in der Nacht
在深夜
in der Nacht vom Dienstag zum Mittwoch
周二到周三的夜里
in die Nacht hinausfahren
驶入夜色中，驶向未知的黑夜
zur Nacht essen
[方言]吃完饭
Die Nacht ist dunkel und still.
夜晚黑暗又寂静。
Der Patient hatte eine gute Nacht.
病人夜里睡得好。
In der Nacht habe ich gut geschlafen.
我夜里睡得很好。
Zwischen diesen beiden Geschwistern besteht ein Unterschied wie Tag und Nacht.
这两兄妹之间存在天差地别的差异。
Unsere Ansichten sind so verschieden wie Tag und Nacht.
我们的观点截然不同。
Er verschwand heimlich bei Nacht und Nebel.
他趁着黑夜偷偷的消失了。
Bei Nacht sind alle Katzen grau.
【谚】在夜里所有的猫都是灰色的。（光线昏暗的情况下，难以分辨事物的真实面貌。）
Wer reitet so spät durch Nacht und Wind?
是谁趁着夜色在风中骑行？
Nacht für Nacht gab es Fliegeralarm.
每晚都有空袭警报。
In klaren Nächten herrscht Bodenfrostgefahr.
在晴朗的夜晚有地面结霜的危险。
Die Rosen waren über Nacht aufgeblüht.
玫瑰一夜之间就开花了。
Sie wurde über Nacht berühmt.
她一夜之间就出名了。
Er kommt vor der Nacht nicht nach Hause.
他在天黑之前不回家。
Während der Nacht gab es ein schweres Gewitter.
夜里下了一场大暴雨。
2.
黑暗，黑暗时期
die Nacht des Kerkers
地牢的黑暗
die Nacht des Faschismus
法西斯的黑暗时代
Mir wurde es Nacht vor den Augen.
我眼前一黑。（突然失去意识）
Die Nacht des Wahnsinns lag über Deutschland.
疯狂的黑暗笼罩着德国。