/monotoˈniː/
阴性
1.
无聊,单调
eine monotone Rede
一个单调的演讲
ermüdende Monotonie
令人疲惫的单调
lähmende Monotonie
使人麻木的无聊
quälende Monotonie
折磨人的单调
stupide Monotonie
呆板的单调性
trostlose Monotonie
沉闷的单调
die Monotonie durchbrechen
打破单调
Monotonie und Langeweile
单调与乏味
Das Leben in der Großstadt kann很快langweilig und monoton werden.
大城市的生活可能会很快变得无聊和单调。
Die Isolation in der Corona‑Krise hat bei vielen Menschen für Langeweile und Monotonie im Alltag gesorgt.
新冠危机中的隔离措施让许多人的日常生活陷入无聊与单调。
2.
单调状态,单调性
心理
Der Zustand der Monotonie entsteht durch langandauernde, einförmige und sich wiederholende Arbeitsaufgaben.
单调状态由长期、单一且重复的工作任务引发。
Monotonie geht häufig mit Schläfrigkeit, Müdigkeit, Leistungsabfall und ‑schwankungen einher.
单调常伴随嗜睡、疲劳、效率下降与波动。
Aus der Arbeitspsychologie wissen wir, dass Routine und Monotonie die Wahrscheinlichkeit von Arbeitsunfällen erheblich erhöhen können.
劳动心理学研究表明,惯例化与单调性会显著增加工伤事故概率。
Große Unfallrisiken sind die Monotonie während des Fahrens und die Ablenkung des Busfahrers.
驾驶过程中的单调性和驾驶员分心是重大事故风险源。
3.
单调性
数学
Die Monotonie beschreibt den Verlauf einer Funktion.
单调性描述了函数的变化趋势。
Die Monotonie hat viel mit der Steigung der Funktion zu tun.
单调性与函数的斜率密切相关。
