/moˈmɛnt/
阳性
1.
瞬间, 片刻, 一会儿
Moment (mal)!
停(或等)一下!(用于打断对方的话或行动)
(Einen) Moment, bitte!
请等一下!
Es dauert nur noch einen Moment!
只要再花一会儿功夫。(或: 再过一会儿就行了)
für (或auf) einen Moment hinausgehen
出去一会儿
2.
矩, 力矩
jeden Moment
立即, 马上
einen lichten Moment haben
脑子(暂时)清醒 , 脑子开窍(想出了好主意)
den richtigen Moment erwischen (verpassen)
抓住(错过)好时机
Im Moment habe ich gerade keine Zeit.
眼下我恰好没时间。
Ich bin im Moment zurück.
我立刻回来。
Im entscheidenden Moment zieht er sich immer zurück.
在紧要关头他总是退缩。
中性
1.
契机, (重要的, 决定性的)情况, 因素, 要素, 观点, 特征
objektive (subjektive) Momente
客观(主观)因素
Die Diskussion brachte keine neuen Momente.
讨论没有得出新的看法。
2.
矩, 力矩, 与圆心相切的力乘以杠杆臂的长度
物理学
3.
随机变量的特征及其分布
统计
感叹词
1.
请求稍等、耐心等候的感叹