/ˈmiːtə/
阴性
1.
房租，租金
常用
eine hohe (niedrige) Miete zahlen
支付高昂的（低廉的）租金
kalte Miete
不包括暖气费的房租
warme Miete
包括暖气费的房租
Die Miete beträgt monatlich 100 Mark.
租金每月计一百马克。
Wer bezahlt denn die Miete für dieses Haus hier?
谁交这座房子的租金？
Der Mieter muss die Wohnung verlassen, da er keine Miete zahlte.
由于没有缴纳房租，租住期终止。
2.
租，租用（尤指住房）
常用
bei jmdm. zur Miete wohnen
向某人租住
in zur Miete wohnen
住在租住的公寓中
3.
（用干草和土盖在上面，储藏蔬菜等过冬的）窖
特定用法
eine Miete für Kartoffeln (Rüben) anlegen
挖一个马铃薯（萝卜）窖
Im Zimmer sind Mieten.
房间里堆放着稻草。
4.
（露天的稻草、麦秆、谷物等的）堆，垛
特定用法
das Getreide in Mieten setzen
把庄稼堆成垛
‚Ende November schon?‘ ‚Später kommt mir der Frost in die Mieten, wenn ich sie noch einmal öffne.‘
‘十一月底了？’‘如果我再次打开它们，霜会进入稻草里。’
„Nicht zu ersetzen sind demgegenüber
‘与此相反，不可替代的是’