/ˈmaɪ̯stɐ/
阳性
1.
工匠，师傅（如裁缝师傅Schneidermeister）
Meister Knieriem
鞋匠
Meister Zwirn
裁缝
Früh übt sich, was ein Meister werden will.
要想成巧匠，就得早练功。
Man sieht die Hand des Meisters.
人们可以看到师傅的手艺。
Der Meister und sein Lehrling verlegen Teppichboden.
师傅和他的学徒铺地毯。
2.
工头; 领班, 工长, 工段长
3.
师傅, 师长, 老师
优雅
Übung macht den Meister.
熟能生巧。
einer Sache Meister werden (或sein)
精通某事
bei einem Meister in der Lehre sein (或stehen)
在位某师傅手下当学徒
4.
能手, 名手, 大师, 名家
die alten Meister der Malerei
古代（过去世纪的）绘画大师
ein berühmter Meister
名家
ein Meister der Feder
文豪
zu des Meisters Füßen sitzen
受业于（或就学于）大师
ein Meister im Schachspiel
象棋大师
Meister im Kürschnerhandwerk sein
成为大师
Es ist noch kein Meister vom Himmel gefallen.
大师不是从天而降。（意指：必须勤学苦练）
5.
冠军
体育
deutscher Meister im Fußballspiel
德国足球冠军
ein Meister des Tischtennisspiels
乒坛健将
Er ist amtierender Meister im Orientierungslauf.
他是现役的定向越野冠军。
6.
首领; 上司
der Herr und Meister
顶头上司
7.
主（信徒对耶稣的称呼）
宗教
8.
骑士团世俗首领
历史
9.
共济会分会会长
历史