Meilenstein

/ˈmaɪ̯lənˌʃtaɪ̯n/
pronounce
阳性
1.

里程碑(指石制的里程碑)

直译

ein Meilenstein in der Geschichte
历史上的里程碑
Dieser Stein ist ein Meilenstein auf einem alten römischen Weg.

这个石碑是古罗马道路上的一个里程碑。

2.

里程碑,里程碑事件(指重要的事件)

比喻

ein Meilenstein in der beruflichen Entwicklung
事业发展的里程碑
Die Veranstaltung war ein Meilenstein in der Geschichte des Übereinkommens.

这次会议是公约历史上的一个里程碑。

Es war ein Meilenstein.

它是具有里程碑意义的。

Er wird ein Meilenstein in der Schlacht von Guadalcanal sein.

这是窝达康拉尔岛役的转折点。