/maˈtʁat͡sə/
阴性
1.
床垫
常用
家具
ein Bett mit Matratze
带床垫的床
Als Sie mit ihm ins Bett gestiegen sind, haben Sie auch seinen Hund mit auf die Matratze gelassen.
当你和他上床时，你也把他的狗丢在床垫上。
Ana sagt, sie haben geraucht. Du bist ausgeflippt, weil die Matratze Feuer fing.
安娜说他们抽烟你吓坏了，因为床垫着火了。
2.
弹簧床垫
特定用途
家具
3.
床褥
较少用
家具
4.
充气床垫
特定用途
家具
auf einer Matratze schlafen
睡在充气床垫上
Im Zelt schliefen sie auf Matratzen.
他们在帐篷里睡在充气床垫上。
Hol mal die Matratze aus dem Pool.
把游泳池里的充气床垫拿出来。
5.
浓密的胡须
口语
身体部位
einen Bart haben wie eine Matratze
有一个像床垫一样的浓密胡须
Dein Bart lässt dich sehr ungepflegt aussehen. Du solltest die Matratze endlich abrasieren.
你的胡子让你看起来很不整洁。你应该最终刮掉那个胡子。
Der Kerl hatte gestern noch soo'ne Matratze im Gesicht.
那个家伙昨天还满脸胡子。
6.
胸部浓毛
口语
身体部位
eine Matratze auf der Brust
胸部有一层像床垫一样的浓毛
Du solltest nicht mit freiem Oberkörper herumlaufen. Da kann ja jeder deine Matratze sehen.
你不应该赤裸上身到处跑。那样别人就能看到你的胸毛了。
7.
低质量烟草
口语
烟草
Matratze rauchen
抽床垫（指抽低质烟草）
«Für Zigarren», sagte sie. «Damit Sie nicht länger Matratze rauchen.»
「为了雪茄」，她说。 「这样你就不会再抽床垫了。」
8.
妓女
贬义
职业
eine NATO-Matratze sein
做一个北约床垫（指妓女）
Die? Die ist ’ne NATO-Matratze – hatte schon mehr Soldaten unter sich als ein General.
她？她是个北约床垫——她下面的士兵比一个将军还多。
9.
女性或女孩作为（可能的）性伴侣
贬义
人际关系
seine Matratze zur Party bringen
带着他的新床垫去派对（指带女性或女孩去派对）
Hergen bringt seine neue Matratze mit zur Party.
Hergen带着他的新床垫去派对。
10.
放荡的年轻女子
贬义
人物特征
11.
云层，无法透过
12.
雷达，无线电测量设备