/maˈʃiːnə/
阴性
1.
机器, 机械
eine automatische (komplizierte, moderne, veraltete) Maschine
一架自动的(复杂的, 新式的, 老式的)机器
Er will nicht eine bloße Maschine sein.
他不愿意只像一部机器似的干活。
landwirtschaftliche Maschinen
农业机械
das Zeitalter der Maschinen
机器时代
eine Maschine bedienen (einschalten, ausschalten, pflegen, putzen)
操作(开, 关, 保养, 擦洗)一部机器
eine Maschine erfinden (konstruieren, bauen, montieren, reparieren)
发明(设计, 制造, 安装, 修理)一部机器
Der Staat ist eine Maschine zur Unterdrückung einer Klassse durch eine andere.
国家是一个阶级压迫另一个阶级的机器。
Maschinen sollen den menschlichen Geist unterstützen, nicht verdrängen.
机器的用途是帮助人类，而不是取代人类。
2.
[口]汽车发动机
口
3.
飞机
Die Maschine startet (landet, hat Verspätung).
飞机起飞(着陆, 误点)
mit der nächsten Maschine nach Bonn fliegen
乘下一班飞机去波恩
Habt ihr die Notwendigkeit der Maschinen nicht erkannt?
你们难道没有看出来飞机的必要性么？
Die behandeln mich wie eine Maschine.
他们把我当机器人看待。
Seine Maschine verunglückte irgendwo in Indien.
飞机在印度上空失事。
4.
[口]摩托车
口
eine leichte (schwere) Maschine fahren
骑着一辆轻便的(重型的)摩托车
5.
[罕](蒸汽)机车
罕
6.
打字机
mit (或auf) der Maschine schreiben
用打字机打出
einen Brief in die Maschine diktieren
直接用打字机写一封信
7.
缝纫机
8.
洗衣机
Sam stopfte seine dunkle Wäsche in die Maschine.
萨姆把那一大捆暗色衣服扔进洗衣机。
9.
[口,贬]大胖子女人
口,贬
Das ist aber eine Maschine!
这个女人可真是个大胖子!