/maʁkt/
阳性
1.
(交易)市场
der florierende inländische Markt
繁荣的国内市场
der Gemeinsame Markt
共同市场(即die Europäische Wirschaftsgemeinschaft欧洲经济共同体)
der internationale (überseeische) Markt
国际(海外)市场
auf den Markt kommen
上市
neue Märkte erscließen (suchen)
开辟(寻求)新的市场
Der Markt ist erschöpft (或liegt danieder).
市场萧条。
Der Markt ist übersättigt.
市场上供过于求。
Diese Ware fehlt (或ist nicht)auf dem Markt.
这种商品市场上缺货。
Dieser Artikel ist ganz vom Markt verschwunden.
这种货品市面上已经脱销。
etw. zum Markt in die Stadt bringen
把某物运到城里的市场上出售。
der Kampf um Märkte
争夺市场
2.
(有一定时间地点举行的)集市
Mittwochs und sonnabends wird hier Markt (ab)gehalten(或findet Markt statt, 或ist Markt).
每星期三、六这里有集市。
3.
集市广场
4.
(从集市上买来的)小礼物<地区>
5.
für jmdn. (etw.) seine Haut zu Markte tragen
为某人(某事)冒生命危险