/ˈmaʁkə/
阴性
1.
标记, 标志, 记号, 符号, 标签
Die Schiffe benutzen feste Marken an Land zur Orientierung.
船舶利用陆上的固定标志测定方位。
Die dreieckigen Marken zählen für Ser Allisar Thorn.
三角形标记代表艾里沙·索恩爵士。
2.
商标, 牌子, 牌号; 品种, 型号
eine bestimmte Marke rauchen
抽某种牌子的香烟
Wir haben alle führenden Marken vorrätig.
各种名牌, 我们都有存货。
eine gesetzlich geschützte Marke
注册商标
Dieser Wein ist eine gute (或feine) Marke.
这种酒是名牌货。
Welche Marke verlangen (bevorzugen) Sie?
您要(喜欢)什么牌子的？
Diese Marke führen wir nicht.
这种牌子(的货物)我们不经销。
Die Leute vertrauen auf Marken. Die Abgeordneten setzen darauf.
人们最近很青睐政府寄予厚望的品牌。
3.
凭证, 票证, 票, 券, 号牌
Für diese Marke erhält man in diesem Gasthaus eine Mahlzeit.
凭这张票可以在这家饭店吃一顿饭。
Die Garderobe wird nur gegen eine Marke ausgegeben.
凭牌领取衣物。
Das sind keine gefälschten Marken.
这些不是假证件。
4.
邮票; 印花
eine Marke auf den Brief kleben
在信封上贴一张邮票
5 Marken zu 8 (Fen), bitte!
请给五张八分的邮票!
Also kennen Sie diese Marken?
那么说你见过这些邮票？
Ach, Ronnie, stell das da drüben hin. Ich möchte diese wunderbaren Marken nicht beschädigen.
放那边吧，罗妮，我可不想弄脏了这些漂亮邮票。
5.
古怪的人
Das ist (vielleicht) eine (komische) Marke!
这个家伙真(古)怪(或可笑)!
6.
记录
Die Leichtathleten setzten neue Marken.
这些田径运动员创造了新纪录。
Der Weitspringer verbesserte die alte Marke um fünf Zentimeter.
跳远运动员把旧记录提高了五厘米。