/ˈlyːɡə/
阴性
1.
谎言
jmdn. der Lüge (Gen.) beschuldigen (verdächtigen)
责备(怀疑)某人说谎
Lügen haben kurze Beine.
谎言腿短
Bei ihm ist jedes dritte Wort eine Lüge.
他(每说)三句话离不开(一句)谎言
Die Lüge steht dir auf der Stirn geschrieben.
你显然在撒谎
jmdn. (etw.) Lügen strafen
证明某人(某事)是撒谎
eine dreiste (freche, plumpe, unverschämte) Lüge
大胆的(厚颜无耻的, 拙劣的, 无耻的)谎言
eine fromme Lüge
善意的欺骗
jmdn. bei einer Lüge ertappen
当场揭穿某人说谎
alles Lüge
都撒谎
jemanden/etwas Lügen strafen
撒谎
jemanden bei einer Lüge ertappen
抓到某人说谎
Lügen haben kurze Beine
谎言腿短
eine barmherzige Lüge
仁慈的谎言：
jmdn. der Lüge bezichtigen
指责某人说谎
jmdm. Lügen auftischen
撒谎是如此之多
jmdn./etw. Lügen strafen
如此/某事 惩罚谎言
eine faustdicke Lüge
裸露的谎言[或大谎言]
jdm Lügen auftischen
告诉某人谎言
jdn Lügen strafen
证明某人是错误的，为某人撒谎
etw Lügen strafen
证明某物是虚假的