Lust

/lʊst/
pronounce
阴性
1.

兴趣, 兴致(指想做某事、想得到某物的内心要求)

große (keine rechte, nicht die geringste) Lust zu etw. haben
对某事(或某物)大(不十分, 丝毫没)有兴趣
Ich habe große Lust, ihn anzurufen.
我很想给他打个电话。
Er kann warten, solange er Lust hat.
只要他乐意, 他可以等着。
Ich habe jetzt keine Lust.
我现在没心情了。
Ich hätte Lust auf ein Glas heißen Tee.
我很想喝一杯热茶。
Ich habe keine Lust mehr zu arbeiten.
我不想做更多的工作,我已经受够了(工作)。
Wir gehen im Diner frühstücken. Hast du Lust?

我们要去吃早餐了。你要一起吗?

2.

(内心要求、心情等得到满足而产生的)喜悦, 乐趣

auf etw. (Akk.) Lust haben
喜欢一些东西
etw. mit Lust und Liebe tun
热爱做某事
Es ist eine Lust zu leben(sie bei der Arbeit zu beobachten).
生活(观察他们劳动)是一种乐趣。
Das ist für mich die höchste Lust.
对我来说,是纯粹的幸福。
3.

欲望,性欲