/ˈleːʁə/
阴性
1.
规范, 准则, 指南, 教导
2.
学说, 理论, 教义, 信条
eine Lehre angreifen (verteidigen)
攻击(捍卫)一种学说
einer Lehre anhängen
信仰一种学说
die Kopernikanische Lehre
哥白尼学说
die Lehre von Karl Marx
卡尔·马克思的学说
3.
教训, 教育
Dieser Vorfall soll dir eine Lehre sein.
这一事件对你该是个教训。
eine bittere (heisame, notwendige) Lehre
一个痛苦的(有益的, 必要的)教训
jmdm. eine gute Lehre(或gute Lehren)geben (或erteilen)
好好教训某人
eine Lehre aus etw. ziehen
从某事中吸取教训
Aber daraus können wir vielleicht eine Lehre ziehen.
也许这正是我们该向他们学习的地方。
4.
(给学徒)上课, 指导
Laß es dir zur Lehre dienen!
你要从中吸取教训!
5.
原理, 定理, 定律
die Lehre Newtons
牛顿定律
eine Lehre aufstellen (beweisen)
提出(证明)一个原理
die Lehre vom Schall
声音的原理, 音响学
6.
学徒
seinen Sohn bei einem Meister in die Lehre geben
把儿子送到一个师傅那儿当学徒
eine Lehre machen serve an apprenticeship (als
担任学徒
zu einem Meister in die Lehre Lehre gehen(或kommen或treten)
到一个师傅那儿当学徒, 拜一名师傅为师
bei jemandem in die Lehre gehen
学徒
jmdm. in die Lehre nehmen
收某人当学徒
in der Lehre sein (或stehen)
在当学徒
7.
学徒的学习期
eine dreijährige Lehre
三年的学徒时期
阴性
1.
规, 量规, 卡规, 规尺, 卡尺, 样板
技