/lɛʁm/
阳性
1.
嘈杂声, 喧闹声, 吵闹声, 噪音
ein entsetzlicher (ohrenbetäubender) Lärm
可怕的(震耳欲聋的)嘈杂声
der Lärm der Maschinen (Flugzeuge)
机器(飞机)的噪音
den Lärm bekämpfen (mindern)
消除(减少)噪音
Macht nicht solchen Lärm!
别这样吵闹!
Für wenige Sekunden ertränkt dann die Stille den Lärm.
那短暂的瞬间里寂静淹没了嘈杂。
Aber es ist nur Lärm.
那些只是些噪音。
2.
喧嚷, 轰动
Lärm schlagen
1)大吵大嚷 2)大声疾呼, 提出警告
viel Lärm um nichts
无事喧嚷
Um diese Angelegenheit wird viel zu viel Lärm gemacht.
这件事被人大事喧嚷。