Kurs

/kʊʁs/
pronounce
阳性
1.

(空, 海)航向, 航线

auf [nördlichen] Kurs gehen
设置[偏北]路线
Kurs auf Hamburg (Akk.) nehmen
确定前往汉堡的路线
2.

方针, 路线

harter (weicher) Kurs
强硬的(软弱的)方针
der pädagogische Kurs(或Kurs auf dem Gebiet des Bildungswesens)
教育方针
vom Kurs abweichen
偏离路线;
Kurs auf ein Ziel nehmen
1)采取朝某一目标航行的航线 2)采取向某一目标的方针
3.

(货币)流通, 通用

der Kurs des Dollars
美元汇率
4.

(有价证券、外汇的)行情

Wie steht der Kurs dieser Papiere?
这些证券的行情如何?
5.

课程, 教程, 讲座

ein Kurs in Englisch (für Erste Hilfe)
一门英语(急救)课程(或讲座)
Ich hasse diesen Kurs.

我讨厌这个课程。

Ich arbeite an einem Problem für, meinen OS Kurs.

我在做系统课留的作业。

Ich besuchte einige Kurse an der Uni.

今年在大学修了几个课程。

6.

竞赛路线, 竞赛路程

Der anspruchsvolle Kurs wurde vom Schweizer Trainer gesteckt.
苛刻的路线由瑞士教练设定。
7.

(bei jmdm.) hoch im Kurs stehen
受到(某人)器重
außer Kurs kommen
失去人气
etw. ist (nicht mehr) im Kurs
某物(不再)有效
ein Gerücht in Kurs setzen
散布一个谣言
etw. außer Kurs setzen
1)宣布...无效(或停止流动) 2)撤销(某人的职务)