/ˈknɔxn̩/
阳性
1.
骨头, 骨
feste Knochen
结实的骨骼
kräftige Knochen
强壮的骨骼
sich einen Knochen brechen
骨折
aus Knochen eine Brühe kochen
用骨头煮肉汤
Fleisch mit Knochen kaufen
买带骨肉
Fleisch ohne Knochen kaufen
买去骨肉
sich(Dativ) bei einem Unfall die Knochen brechen
在事故中骨折
bis auf/in die Knochen
深入骨髓，彻头彻尾
Der Hund kaut an einem Knochen.
狗在嚼骨头。
Der Hund nagt an einem Knochen.
狗在啃骨头。
Die Wunde geht bis auf den Knochen.
伤口深可见骨。
Sein Opa war Nazi bis auf die Knochen.
他爷爷是位彻头彻尾的纳粹分子。
Sie hat sich bis auf die Knochen blamiert.
她尴尬死了。
Eine Grube enthielt Tieropfer, auch menschliche Knochen.
在一个坑里有动物祭品还有人骨。
Der Knochen ist gebrochen, ist wieder gut zusammengewachsen.
骨头断了，并且又长好了。
In der Metzgerei hat sie schon ein paar Knochen und Fleischabfälle für den Hund zurechtgestellt.
在肉铺，她已经为这条狗准备了一些骨头和碎肉。
2.
骨折
材质
不可数
eine aus Knochen geschnitzte Figur
用骨头雕刻出来的形象
Diese alten Würfel sind aus Knochen.
这些古老的骰子是由骨头制成的。
3.
四肢，肢体
口语
只用复数
Mir tun sämtliche Knochen weh.
我全身都疼。
Hoffentlich hast du dir nicht die Knochen gebrochen.
希望你没有摔伤身体。
4.
老家伙，老骨头
贬
Er ist ein elender Knochen.
他是一位可怜的老家伙。
Das kann man dem alten Knochen nicht mehr beibringen.
不要再说叫这位老家伙了。
5.
扳手
Um das Hinterrad des Fahrrades abzumontieren, muss man zunächst die Mutter mit einem Knochen lösen.
为了拆下自行车的后轱辘，必须要用扳手松开螺母。