/kɛʁn/
阳性
1.
核, 心子
der Kern des Problems
问题的核心（小结，症结）
der harte Kern
硬核
2.
细胞核
生
Zelkern的简称
Zelkern的简称
3.
果核, 果仁
Wer den Kern essen will, muß die Nuß knacken.
要想吃到桃仁, 就得砸开核桃。(意指: 要想办好事情, 就不要怕花力气)
In einer rauhen Schale steckt oft ein guter (或 süßer) Kern.
粗糙的果壳里面常有甜美的果肉。(意指: 外表粗俗心肠好)
4.
(原子)核
物
Atomkern 的简称
原子核的简称
5.
泥芯, 型芯
冶
6.
本影, 暗影
天
7.
树心
8.
核心, 实质; 中心
zum Kern der Frage (Sache) vorstoßen
探索问题(事物)的实质
Damit hast du den Kern des Problems getroffen.
你这样就接触到了问题的实质。
in jmdn. steckt ein guter Kern (或 jmd.hat einen guten Kern)
某人的本质(或素质, 天赋)好
Das birgt einen wahren Kern.
它包含了真理的核心。
Aber im Kern ist Bruce Wayne einer von uns.
在内心深处，布鲁斯. 韦恩是我们的同类。