/ˈkantə/
阴性
1.
棱角, 棱; 边缘
边缘
棱角
eine scharfe (spitze, stumpfe, abgerundete) Kante
锋利的(尖的, 钝的, 抹圆的)边(角)
sich an der Kante des Tisches stoßen
撞到桌边上
sich (Dat.) die Ecken und Kanten (seines Wesens) abstoßen (或abschleifen)
磨掉(自己的)棱角, 变得圆滑起来
Die Kante des Tisches ist sehr scharf.
桌子的边缘非常锋利。
2.
(衣服的)镶边, 花边; (狭长的)框边
服饰
边缘
Der Schlafrock war mit einer roten Kante verziert.
这件睡衣镶着红边。
Das Hemd hat eine weiße Kante.
这件衬衫有白色镶边。
3.
[口]地带, 地区, 角落
地区
角落
an allen Ecken und Kanten
各处, 四面八方
Er hat an allen Ecken und Kanten gearbeitet.
他到处都工作过。
4.
存钱
金融
etw. auf die hohe Kante legen
把某一笔款子存起来
Er hat einen großen Betrag auf die hohe Kante gelegt.
他把一大笔钱存了起来。
5.
肌肉发达的身体
身体
Thomas war in letzter Zeit ständig im Fitnessstudio, jetzt ist er voll die Kante geworden.
托马斯最近一直在健身房，现在他变得非常健壮。
6.
图的节点之间的连接
数学