/kaˈnaːl/
阳性
1.
水道, 渠道, 下水(管)道
den Kanal reinigen
清除下水道
Das Geld fließt in dunkle Kanäle.
钱不知花到哪里去了。
2.
海峡, 运河
einen Kanal bauen (graben)
修建(挖掘)一条运河
den (Ärmel) Kanal durchschwimmen
游过(英吉利)海峡
Der Hafen ist durch einen Kanal mit dem Meer verbunden.
这个港口通过一条运河同大海连结起来。
3.
波道; 信道; 通道; (无线电广播中的)波段, (电视)频道
无
auf (或im) Kanal X empfangen (senden)
用某波段(或频道)接收(播送(或播映))
4.
管
den Kanal voll haben
1)感到厌倦, 厌烦, 感到受不了 2)酩酊大醉
sich (Dat.) den Kanal vollaufen lassen
喝得酩酊大醉
5.
秘密联系, 秘密途径, 秘密渠道
转
diplomatische Kanäle
外交途径
Diese Nachricht ist durch dunkle Kanäle an die Öffentlichkeit gelangt.
这个消息通过秘密渠道传了出来。