/kamp͡f/
阳性
1.
斗争,战斗
常用
ein blutiger (erbitterter, harter) Kampf
血腥的(激烈的,艰苦的)战斗
der heldenhafte (oder heroische) Kampf
英勇的战斗
einen Kampf entfesseln
发动一场战斗
Der Soldat kämpfte tapfer im Kampf.
士兵在战斗中勇敢地战斗。
2.
格斗, 搏斗
体育
Kampf Mann gegen Mann
一对一的格斗
einen Kampf austragen
进行一场搏斗
3.
比赛, 竞赛
体育
der Kampf um die Meisterschaft
争夺冠军的比赛
einen sportlichen Kampf führen
进行一场体育竞赛
Das Team bereitete sich intensiv auf den Kampf vor.
团队为比赛做了充分的准备。
4.
斗争; 奋斗
社会
ein Kampf auf Leben und Tod
生死存亡的斗争, 殊死的斗争, 你死我活的斗争
der Kampf für die Freiheit
争取自由的斗争
Kampf gegen die Ausbeutung
反对剥削的斗争
der Kampf ums Dasein
生存斗争
Die Menschen führten einen langen Kampf gegen die Ungerechtigkeit.
人们进行了长期的反对不公正的斗争。
5.
为特定目标而投入的积极努力
努力
engagierter Einsatz für ein bestimmtes Ziel
为特定目标而投入的积极努力
Sie ist bekannt für ihren Kampf gegen die Armut in Kalkuttas Slums.
她因在加尔各答贫民窟反对贫困而闻名。
Am frühen Morgen des 25. Februar 1920 beginnt der Kampf.
1920年2月25日清晨,斗争开始了。