/jaːɐ̯/
中性
1.
年
Er hat mehrere Jahre im Ausland verbracht.
他在国外度过了好多年。
Das alte Jahr geht zu Ende.
旧的一年即将结束。
anderthalb Jahre
一年半(十八个月)
Im Jahr 2011
在2011年
das ganze Jahr
整年
alle Jahre
每年
Von Jahr zu Jahr wrude es besser (schlechter).
一年比一年好(坏)。
vor Jahren
好多年以前
zum neuen Jahr gratulieren
祝贺新年
Der Getreideertrag ist Jahr um Jahr gestiegen.
粮食生产年年增加。
übers Jahr
一年以后
2.
年龄
Ich fühle (或spüre) meine Jahre.
我感到自己年纪大了。(年龄不饶人)
mit im Alter von 20 Jahren
在20岁时
Er zählt erst zwölf Jahre.
他才十二岁。
hoch an Jahren
高龄
Kinder unter 14 Jahren zahlen die Hälfte.
十四岁以下的儿童半票(或收半费)。
zu (hohen) Jahren kommen
变老了, 老起来了, 年事已高
ein Kind von zehn Jahren
十岁的孩子
in die Jahre kommen
年岁大了, 上了年纪
ein Mann in den besten Jahren
一个壮年人
Er hat seine Jahre voll.
他已到退休年龄。
3.
noch nach Jahren
许多年之后; 今后好多年
nach (vor) Jahr und Tag
很久以后(以前)
seit Jahr und Tag
很久以来
über Jahr und Tag
一段时间以后
Die Jahre gehen(或fliegen) dahin.
岁月流逝。(或: 日子飞快地过去。)