/ˈhɪt͡sə/
阴性
1.
炎热, 热
高温
不舒适
难以忍受
drückende (glühende, tropische, unerträgliche) Hitze
令人气闷的(灼人的, 热带的, 不堪忍受的)炎热
bei schwacher (starker) Hitze 30 Minuten backen
用文(猛)火烤三十分钟
fliegende Hitze
(妇女更年期的)潮热
Ist heute eine Hitze!
今天真热呀!
Hitze abweisend
耐热
In der glühenden Hitze von Guinea sinkt Solomon Vandy auf seine Knie.
在几内亚的酷热中，所罗门·范迪跪了下来。
2.
激动, 热情, 激昂
情绪
激动状态
冲动
(leicht) in Hitze geraten
容易发怒(或激动)
in der ersten Hitze
一时冲动之下
in der Hitze des Gefechts
匆忙中; 无比激动之中
sich in Hitze reden
激动地说
3.
母狗和狐狸的交配期
动物行为
发情期
Pheromone informieren die Rüden über die nahe bevorstehende Hitze der Fähe.
信息素让公狗知道母狗即将到来的发情期。