Hinterkopf

/ˈhɪntɐˌkɔp͡f/
pronounce
阳性
1.

头后部

身体部位

eine Wunde am Hinterkopf haben
后脑勺上有个伤口
auf den hinterkopf stürzen(或fallen)
仰天跌倒
etwas im Hinterkopf haben/behalten
记住/记住一些事情
etw. im Hinterkopf haben/behalten
谨记
Witzbolde behaupten oft, Schläge auf den Hinterkopf erhöhten das Denkvermögen.

滑稽的人常常声称,后脑勺的打击可以提高思维能力。

Schräg vor ihm schauten Ankes und Armins Hinterköpfe über die Rückenlehne.

安克和阿尔明的后脑勺斜靠在椅背上。

Sékou schlug sich mit der flachen Hand auf den Hinterkopf, während er das treffende Wort suchte.

塞库用手掌拍打自己的后脑勺,同时寻找合适的词语。

2.

人头/脑袋

etw im Hinterkopf haben/behalten
谨记
ich habe noch im Hinterkopf, dass wir damals ...
我可以隐约记得...