/ˈhɪnˌblɪk/
阳性
1.
鉴于，由···看来，考虑到···，根据···
im/in Hinblick auf Akk.
鉴于···，由···.看来，考虑到···
im Hinblick darauf, dass ...
鉴于···
im Hinblick auf seinen Gesundheitszustand
鉴于他的健康状况
im Hinblick auf einen kürzlich herausgegebenen Bericht
根据最近发表的一份报告
Ich bitte in Hinblick auf meinen Gesundheitszustand um Beurlaubung.
鉴于我的健康状况，我请假。
Im Hinblick auf die angespannte Finanzlage müssen die Ausgaben verringert werden.
鉴于财政紧张，必须减少开支。
In Hinblick auf die besondere Lage kann hier eine Ausnahme gemacht werden.
考虑到这种特殊情况，这里可以有例外。