/heːɐ̯t | hɛʁt/
阳性
1.
灶, 炉灶
Eigener Herd ist Goldes wert.
自家的炉灶赛黄金
Sie steht den ganzen Morgen am Herd.
她整个早上都在厨房里忙着。
das Essen (eine Topf) auf den Herd stellen
把饭食(锅)放在灶上
das Essen (einen Topf) vom Herd nehmen
从灶上拿下饭食(锅)
2.
[冶]熔炉; 炉床, 炉底
冶
3.
[转]发生地, 发源地, 策源地
转
der Herd des Aufruhrs(或der Unruhen)
骚乱的策源地
eine Feuersbrundt auf ihren Herd beschränken
把大火控制在起火的地方
4.
[医]病灶; (疾病)疫源地
医
der Herd einer Entzündung
炎症的病灶
5.
网鸟场(诱捕鸟处)
6.
家, 家庭; 安乐窝
Haus und Herd haben
有家室
am häuslichen(或heimischen) Herd
在家里