/hɛlt/
阳性
1.
英雄, 勇士; 英雄人物
ein Held der Sage
传说中的英雄
sich als Held aufspielen
把自己装扮成英雄
Du bist mir ein schöner(或netter或rechter) Held!
你可真是个英雄！(反话)
der Held des Tages sein
风云人物, 中心人物
Sie sind jetzt schon Helden. Genießen Sie den Flug.
你们都是英雄，好好享受这一趟。
Aber es tut gut, sich mit einem echten Helden zu unterhalten.
但是能和真正的大英雄对话真是太棒了。
Ein Mann braucht keine Kräfte, um ein Held zu sein.
要成为英雄，并不需要特殊的能力。
2.
(文学作品中的)主角, 主人公
Der Roman hat keinen Helden.
这部长篇小说没有主人公。
3.
den Helden spielen
吹牛, 夸耀自己
4.
kein Held in etw. sein 在某一方面不行(尤指学生)
Er ist kein Held im Rechnen.
他算术不行。