Haube

/ˈhaʊ̯bə/
pronounce
阴性
1.

女帽,帽子;便帽,小帽(修女帽,护士帽,游泳帽)

帽子

die Haube abnehmen (aufsetzen, feststecken im Haar)
把帽子脱下(戴上, 别住(在头发上))
Es ist windig — setz doch eine Haube auf, bevor du dich verkühlst.

风很大,戴上帽子吧,以免着凉。

2.

罩, 盖, 顶罩(咖啡壶的保温罩, 汽车马达冷却器护盖, 发动机护罩)

顶罩

die Haube des Motors aufklappen
打开发动机护盖
Die Berggipfel trugen (oder hatten) eine weiße Haube.
山巅覆盖着皑皑白雪。
3.

球冠

形状

4.

(动物)禽鸟的冠毛; 鸟头羽毛

动物

羽毛

5.

(反刍动物的)蜂巢胃, 第二胃

反刍

动物

6.

(圆形)猎网

狩猎

工具

7.

鹰的头罩

狩猎

头罩

8.

(钢锭的)收缩头

冶金

钢锭

9.

[建]小圆屋顶

建筑

屋顶

10.

-

unter die Haube kommen
(姑娘)出嫁