/ˈhaftʊŋ/
阴性
1.
责任
法律
die beschränkte Haftung
有限责任
(keine) Haftung für etw. übernehmen
对某物(不)负有责任
Für Beschädigungen, die auf dem Transport entstehen, lehnt die Firma jede Haftung ab.
运输过程中造成的损失, 公司概不负责
Für abhanden gekommene Garderobe wird keine Haftung übernommen.
衣帽遗失, 概不负责.(餐馆、候车室招牌)
Gesellschaft mit beschränkter Haftung
股份有限公司
beschränkte/persönliche Haftung
有限/个人责任
Gesellschaft mit [un]beschränkter Haftung
无限公司：
2.
持股
für Garderobe übernehmen wir keine Haftung
物品由所有者承担风险
Haftung für Arbeitsunfälle
工业事故责任
Haftung des Besitzers
占用者的责任
Haftung bei Mitverschulden
共同过失责任
Haftung gegenüber Dritten
第三方责任
arbeitsrechtliche/deliktische Haftung
工业/侵权责任
außervertragliche Haftung
非合同责任
beschränkte/unbeschränkte Haftung
有限/无限责任
gesamtschuldnerische Haftung
连带责任
persönliche Haftung
个人责任
verschuldensunabhängige Haftung
无过错的责任
vertragliche Haftung
合同责任
vorvertragliche Haftung
契约前责任
3.
表面上的抓地力
物理