/ˈɡɪp͡fl̩/
阳性
1.
山顶，山的最高点
ein steiler (von Schnee bedeckter) Gipfel
陡峭的（白雪皑皑的）山峰
2.
(树的)顶, 梢
自然
Die Gipfel wiegen sich im Wind.
树梢在风中摇晃。
Der Sturm hat die Gipfel mehrerer Bäume geknickt.
暴风雨把好些树梢折断了。
3.
顶点, 极点; 高峰, 顶峰
der Gipfel des Glücks (der Macht, des Ruhmes)
幸福（权力，荣誉）的顶峰
Aber mit Beharrlichkeit und wilder Hingabe ist der Gipfel zu erreichen.
但只要你有毅力，做到坚定专一，就可以攀至顶点。
Viel Vergnügen, wir warten auf euch am Gipfel.
好好玩儿吧，我们在顶上等你们。
Also seid ihr am Freitag auf dem Gipfel?
所以，你会在星期五登顶？
4.
这真是无耻到了极点!
口语
贬义
Das ist der Gipfel!
这真是无耻到了极点!
5.
羊角面包
食品
Diese Gipfel können Sie dann eingefroren zwei, drei Wochen aufbewahren.
这些羊角面包您可以冷冻保存两三个星期。