/ɡəˈvoːnhaɪ̯t/
阴性
1.
癖好, 习性, 习惯
Eine Gewohnheit ablegen<较好: sich etw. abgewöhnen>
戒掉某种癖好
Eine Gewohnheit annehmen<较好: sich etw. angewöhnen>
染上一种癖好; 养成一种习惯
Das geht(或 ist) ganz gegen meine Gewohnheiten.
这与我的习惯完全相反。
die Gewohnheit haben, etw. zu tun
有做某事的习惯
Gewohnheit tut alles.
一切都会习惯的
etw. aus bloßer(reiner) Gewohnheit tun
完全(纯粹)出于习惯而干某事
Der tägliche Spaziergang ist ihm zur lieben Gewohnheit geworden.
每天散步已成为他爱好的习惯。
eine böse(üble, gute) Gewohnheit
一种坏的(恶劣的, 好的)习惯
Aber sie gehen jede Woche hin, nur aus Gewohnheit!
但他们每周都去，只是出于习惯！
Alles, was Lloyd an mir liebte, war längst zur Gewohnheit geworden.
洛伊爱我的一切，他早就习以为常了。
Aber in feiger Selbstsucht zu leben ist eine schlechte Gewohnheit, die du nie ablegen konntest.
但是生活在懦弱的自私中是一个坏习惯，你永远不能放下。
2.
习俗, 风尚
eine eingewurzelte Gewohnheit
一种根深蒂固的习俗
nach ländlicher Gewohnheit
按照乡村的习惯
soziale Gewohnheiten
社会风尚