/ɡəˈʁɛçtɪçkaɪ̯t/
阴性
1.
正义; 公正, 公平, 公道
die soziale Gerechtigkeit
社会正义
jmdm. Gerechtigkeit zuteil werden lassen
公道地对待某人
jmdm. (einer Sache) Gerechtigkeit widerfahren lassen
使某人(某事)得到公平的对待(或处理)
Gerechtigkeit pflegen
维护正义(或法律)
ausgleichende Gerechtigkeit
补偿性的公正, 平反, 改正(使不公平的事得到补偿或纠正)
Gerechtigkeit üben
公正行事
um der Gerechtigkeit willen
为了做到公正
Durch wen wird Gerechtigkeit erlangt?
正义从何而来？
2.
法律
雅
die strafende Gerechtigkeit
惩罚性法律(指法院判决), 法律的制裁
3.
法庭, 法院
雅
der Gerechtigkeit in den Arm fallen
阻碍法庭行使职权
jmdn. der Gerechtigkeit übergeben (或 überliefern)
把某人送交法庭
der Gerechtigkeit ihren Lauf lassen
让法院行使职权, 使法律得到保障
4.
合法性, 合理性
die Gerechtigkeit eines Urteils
判决的合理性
5.
特许权