/ˈɡeːɡn̩taɪ̯l | ˈɡeːɡŋ̩taɪ̯l/
中性
1.
相对(的东西), 相反(的东西), 对立
Das Gegenteil davon ist der Fall.
情况与此相反。
Er ist das (genaue) Gegenteil seines Vaters.
他同他的父亲(完全)相反。
das Gegenteil bewirken
有相反的效果，适得其反
Aber das Gegenteil trat ein.
可情况恰恰相反。
Aber bitte glauben Sie mir, es ist ganz im Gegenteil.
当请相信我，完全不是这样的。
2.
相反的观点
3.
相反的事实
Sein Besuch störte mich gar nicht, er hat mich im Gegenteil sogar sehr gefreut.
他的来访一点没打扰我, 相反使我非常高兴。
Im Gegenteil!
完全不是这样!
Dann schlug alles ins Gegenteil um.
然后发生了完全逆转。
4.
反面
Das Gegenteil von "groß" ist "klein".
“大”的反面是“小”。
Der Widerspruch schlägt in sein Gegenteil um.
矛盾转向自己的反面。