Gefallen

/ɡəˈfalən/
pronounce
阳性
1.

喜悦, 满意

jmdm. zu Gefallen reden
向某人讲些讨好的话
jmdm. etw. zu Gefallen tun
做些讨某人喜欢的事
2.

乐趣, 兴趣, 趣味

Gefallen erregen
引起兴趣
an etw. (jmdm.) Gefallen finden(或haben)
对某事(某人)感兴趣
Er hat am Fußball kein Gefallen.
他对足球不感兴趣。
nach Gefallen
随意, 随心所欲地
Gesetze können nicht einfach nach Gefallen geändert werden.
法律(条文)是不能随意更改的。
Miss Granger, ebenso unscheinbar wie ehrgeizig, findet offenbar Gefallen an berühmten Zauberern.

格兰杰小姐这个朴实却又野心勃勃的女孩似乎很喜欢勾搭一些有名的巫师。

3.

乐意(帮忙), 效劳

jmdm. einen Gefallen tun
帮某人一个忙
Bitte tu mir den Gefallen und bring den Brief zur Post.
劳驾, 把这封信带到邮局去。
Du würdest mir einen großen Gefallen tun, wenn du...
如果你..., 那你就帮了我一个大忙。
中性
1.

对某人或某事的积极态度的喜爱、同情或赞同