/ɡəˈfaːɐ̯/
阴性
1.
风险, 危, 危险, 危急
eine Gefahr abwehren (beseitigen, herausfordern)
防止(消除, 引起)危险
jmdn. (sich) einer Gefahr aussetzen
使某人(自己)遭受危险
(Eine) Gefahr droht.
事情危急
einer Gefahr entgehen (或 entrinnen)
逃脱危险
Es hat (或 besteht) keine Gefahr.
不存在什么危险
jmd.(etw.) läuft Gefahr
某人(某事)可能冒危险
der Gefahr fuhig ins Auge sehen
面临危险镇定自若
einer Gefahr trotzen
冒险, 不顾危险
Die augenblickliche (drohende, ernste) Gefahr war vorüber.
暂时的(威胁着的, 严重的)危险已经过去
Die Kälte ist eine große Gefahr für die Pflanze.
寒冷对植物是很大的危害
Der Verbrecher bedeutet eine öffentliche Gefahr.
罪犯意味着一种公害
Ich werde es tun, selbst auf die Gefahr hin, daß...
即使有...的危险, 我也要做这件事
etw. auf eigene Gefahr tun
自己承担风险做某事
Betreten des Eises auf eigene Gefahr!
踩冰危险!
etw. auf Rechnung und Gefahr des Empfängers liefern
交货后损失自负
Der Kranke ist außer Gefahr.
病人已经脱险
Betätigung der Notbremse nur bei Gefahr.
非遇危险勿使用紧急刹车.(列车紧急刹车上的标语)
Wer sich in Gefahr begibt, kommt darin um.
铤而走险者自亡
in Gefahr schweben (或 sein)
在危险中
sich in Gefahren stürzen
(盲目地)陷入危险
Einander in Not und Gefahr beistehen.
在危急中相互支援
unter persönlicher Gefahr
冒着生命危险
vor einer Gefahr warnen
警告有危险
Gefahr für die Gesundheit
健康危害
es ist Gefahr im Verzug
迫在眉睫的危险
die gelbe/rote Gefahr
黄色/红色危险
auf die Gefahr hin, dass zu
也有这样做的风险
außer Gefahr
脱险
Gefahr bringend
危险的
in Gefahr bringen
处于危险之中
in Gefahr sein schweben zu
有漂浮的危险
Gefahr laufen zu
冒着
der Gefahr aussetzen
面临危险
ohne Gefahr
没有危险
es besteht keine Gefahr
没有危险
mit Gefahr verbunden sein
与危险相关
unter Gefahr für Leib und Leben
危及生命和四肢
die Gefahren meines Berufs
我工作的危险
die Gefahren des Dschungels
丛林的危险
Eine Gefahr für jmdn./etw.
有这样做的危险。
in Gefahr kommen/geraten
处于危险之中
jmdn./etw. in Gefahr bringen
如此/某事 处于危险之中
in Gefahr sein
处于危险之中
sie liebt die Gefahr
她喜欢危险：
jmdn./sich einer Gefahr aussetzen
使自己处于危险之中
es besteht die Gefahr, dass ...
有...的风险
auf die Gefahr hin, dass das passiert
冒着发生的危险
Gefahr laufen, etw. zu tun
冒做某事的风险