Frühling

/ˈfʁyːlɪŋ/
pronounce
阳性
1.

春天, 春季

季节

im Frühling
在春季
im Frühling 2003 / im nächsten Frühling
在2003年春季/次年春季
Der Frühling kommt.
春天来了。
Frühling, Sommer, Herbst und Winter
春夏秋冬
Ich finde Zuflucht vor der Kälte und sehe euch im nächsten Frühling wieder.

我会找到躲避严寒的庇护所的,来年春天再会。

Als ich heute Morgen das Fenster öffnete, wies eine romantische Brise auf den nahenden Frühling hin.

今朝当我打开窗时,一阵浪漫的微风告诉我春天正在来临。

Dieser Frühling ist wirklich ideal: warmer Regen und kaum Frost.

今年的春天真是风调雨顺,雨水充足,很少下霜。

2.

青春, 繁荣(时期)

比喻义

Die Kunst (Die Wirtschaft) erlebte einen neuen Frühling.
艺术(经济)获得了新的繁荣。
Er steht im Frühling seiner Jahre (oder des Lebens).
他年华正茂。
seinen zweiten Frühling erleben
重拾青春