/fɔʁm/
阴性
1.
形式, 形状, 式样, 样子, 形象, 外貌
in aller Form
正式地，隆重地
eine runde Form
圆形
eine viereckige Form
一个四边形
etw. aus der Form bringen
使某物变形/走样
die Formen eines Substantivs
名词的形式
einem Dinge konkrete Form geben
使一事物具体化
ein Medikament in Form von Tabletten
片状药物
die Verschmelzung vom Form und Inhalt
形式和内容的结合
Der Plan nimmt Form an.
计划定出来了。
Die Erde hat die Form einer Kugel.
地球的形状是一个球体。
Der Inhalt steht im Widerspruch mit der Form.
内容和形式相矛盾。
Kunst ist die stärkste Form des Individualismus, die die Welt kennt.
艺术是全世界都知道的最强烈的个人主义形式。
2.
模型, 模壳, 模子
etw. in eine Form gießen
把某物注入模子
eine Form herstellen
制作一个模型
eine Form einsetzen
插入一个模具
eine Form zusammensetzen
组装模具
eine Form für Torten
蛋糕模具
den Teig in die Form füllen
把面团放到模具中
etw. in eine Form gießen
把某物倒入模具中
Sie buk den Stollen in einer langen Form.
她把蛋糕放在一个长模子里烤。
Nach dem Guss wurde die Form zerschlagen.
在铸造之后模具被砸碎。
3.
(服装的)款式, 样子
die Form eines Hutes
帽子的式样
die alte Form
旧款式
die neue Form
新款式
eine gleiche Form
相同的样子
eine verschiedene Form
不同的款式
eine unregelmäßige Form
不规则的样子
eine runde Form
圆形
4.
(文章等的)表现形式, 格式, 体裁
Das Gedicht ist nach Form und Inhalt vollendet.
这首诗在形式和内容方面都很完美。
5.
[印]印版
印
6.
[哲]形态, 形式
哲
7.
举止, 风度; 礼仪, 礼节
die Form wahren
遵守礼节
die Form verletzen
破坏礼节
Er hat keine Formen.
他不懂礼貌/不修边幅。
Ich habe den Besuch nur der Form wegen gemacht.
只是为了礼节关系我才去拜访的。
8.
[口](身体和精神)状况, (运动员的)竞技状态
口
seine sportliche Form halten
保持竞技状态
seine sportliche Form verbessern
改善竞技状态
Die Krankheit nimmt gefährliche Formen an.
病情危险。