/fɛl/
中性
1.
兽皮，皮毛，毛皮
ein glänzendes Fell
有光泽的皮毛
ein raues Fell
粗糙的皮毛
ein zottige Fell
蓬乱的皮毛
ein struppiges Fell
毛茸茸的皮毛
ein seidiges Fell
丝绸般的皮毛
ein weiches Fell
柔软的皮毛
einem Hund das Fell streicheln
抚摸狗的皮毛，撸狗
einer Katze das Fell kraulen
轻挠猫的皮毛，撸猫
dem Bären eins aufs Fell brennen
射击熊
einem Hasen das Fell abziehen
剥下兔子的毛皮
mit Fellen handeln
做皮毛生意
Das Fell der Schafe wird geschoren.
羊毛被剪掉。
Ihm sind die Felle weggeschwommen.
他不得不放弃希望了。
Sie sehen so aus, als wären Ihnen alle Felle fortgeschwommen!
您看上去就好像所有的希望都破灭了！
2.
皮肤（人）
口语
ein dickes Fell bekommen
长了一层厚皮，对某事满不在乎
sein Fell riskieren
拿自己的性命去冒险
jmdm. das Fell gerben
把某人狠狠地揍一顿
jmdm. das Fell über die Ohren ziehen
狠狠地欺骗某人
jmds. Fell versaufen
为纪念某故人而喝酒
Sein Fell ist bei dem Sturz ganz schön zerschrammt.
他摔倒的时候，身上擦破皮了。
Mir/Mich juckt mein Fell.
我变得狂妄起来。（我的皮痒痒了。）