Fass

/fas/
pronounce
中性
1.

大桶, 桶

容器

比喻

ein Fass Bier
一桶啤酒
Bier/Wein vom Fass
生啤酒/葡萄酒
dick wie ein Fass
桶厚
Fass ohne Boden
没有地面的桶
das ist ein Fass ohne Boden
这是一个无底洞
Das schlägt dem Fass den Boden aus das bringt das Fass zum Überlaufen!
从而将桶底部击倒,使桶溢出!
ein Fass aufmachen
打开桶
er ist [so] dick wie ein Fass
他的身材像桶一样粗
er säuft wie ein Fass
他喝得像桶
das schlägt dem Fass den Boden aus
击倒了桶的底部
das bringt das Fass zum Überlaufen
导致桶溢出
ein Fass ohne Boden sein
成为一个无底洞
2.

桶,酒桶

容器

比喻

etw in Fässer füllen
把某物放进桶里
vom Fass
从桶中
Bier vom Fass
生啤酒
Wein vom Fass
散装葡萄酒
ein Fass ohne Boden
无底洞
Das schlägt dem Fass den Boden aus!
那真的是极限!
das Fass zum Überlaufen bringen
成为压倒骆驼的最后一根稻草